تجمل يازمن
- تجمل يا زمن مره -
-<>( تجمل يا زمـن مره )<>-
آه تجـمل لـنـا يا زمـن لو مـــرة
واحكي قصة العـاشق الـمفتون
سـحر الحــلال بعيــون الحـــرة
سـمــــراء تثـــير كل الشـجــون
تقــدمت اخـطبها قالت لي بـره
قلت سمحيلي أغطيك بالجفـون
قالت مطـوع وما وراك مســـرة
والمطوع تعشقه لجـماله الزيـون
وماأريد أكون على غيري ضره
أخاف تالي الوقت أهله تخــون
حبك يا حمد جر قلبي كالمجرة
رفقـا بقـلبي يا فـتى الـعيــــون
شافـك قلبي ياحمد حـلو بالمـره
عندك شمس وقمر وقلب حنـون
قلت يسعـد القلب شـوف ســره
سمراء حبك بقلبي صارمدفون
آه ينفتح ثوب المحبة كل ما زره
مالوم المحبين اللي منه يشكون
ومن كان بيـده دركسـونه فـــره
وأشقى اللي ما يفر الدركسون
الشاعر/ حمد بن فهد المخالدة السبيعي
ترجمة القصيدة :-
- <> (Beautify Ya Zaman times) <> -
Ah sweeten us, O time if visits
And tell the story of infatuated lover
Muslim charm eyes Free
Brunette raises all grief
Advanced Akhdobaa told me his righteousness
I said Smahila Oguetak Paljvon
She and annealed and Rak pleasure
Al-Mutawa and adored for its beauty Alzion
And Maorid be on someone else harms him
I am afraid the next time his family betray
Love, my heart Hamad drag Kelmejrh
Rafka my heart, my boy eyes
Havk my heart Aahmad totally sweet
You have the sun and the moon and the heart affectionate
I said happy heart Look Sarah
Brunette love in my heart Sarmedfon
Ah opens dress loving all his button
Malloum lovers who complain about him
It was provided by his hand Drickssouna
And who suffers more than what Weaver Aldrickson
Poet / Hamad bin Fahd Almkhaldh Subaie
|