check-in	تسجيل الدخول
check-out	مغادرة (تسجيل الخروج)
reservation	حَجز
vacancy	شاغر
to book	حجز
to check in	يسجّل الدخول
to check out	يغادر أو يسلّم الغرفة
to pay the bill	يدفع الحساب
to stay at a hotel	يقيم في الفندق.
أنواع الإقامة
hotel	فندق
B&B
(bed and breakfast اختصار)	سرير وفطور (نوع من الفنادق)
guesthouse	دار الضيافة
hostel	نزل
campsite	المخيم
أنواع الغرف
single room	غرفة فردية
double room	غرفة مزدوجة
twin room	غرفة ثنائية
triple room	غرفة ثلاثية
suite	جناح
ملامح الغرفة
air conditioning	مكيف
bath	مغطس
en-suite bathroom	حمام داخلي
internet access	انترنيت
minibar	بار صغير
safe	خزنة
shower	دُشّ
ملامح الفندق
bar	حانة
car park	موقف سيارات
corridor	دهليز
fire escape	مخرج حريق (طوارئ)
games room	غرفة ألعاب
gym	جمنازيوم
laundry service	خدمة غسيل الملابس
lift	مصعد
lobby	ردهة الفندق
reception	مكتب إستقبال
restaurant	مطعم
room service	خدمة الغرف
sauna	ساونا
swimming pool	مسبح
موظفي الفندق
manager	مدير
housekeeper	خادم أو خادمة
receptionist	موظف الاستقبال
room attendant	خدم
chambermaid	خادمة
doorman	بواب
porter	حمّال
مفردات مفيدة أخرى
fire alarm	جرس إنذار
laundry	غسيل (الثياب)
room key	مفتاح
room number	رقم الغرفة
wake-up call	إتصال للإيقاظ