رد: كلمه تقال تغضب الرب
نو استغفر الله اي شي يفسر بالدين ليه ترى غلط المعلومه ومن خلال دراستي ومعلوماتي باللغه هذي بالاخص فبرب هي اختصار زيها زي اي كلمه مختصره بالانجليزي ومثل الاسماء لو مثلا اسم جوزيف يختصروه الى جو ومثلا سايمون الى سام |.... الخ لكن صعب الانسان ينشر شي لا اساس له من الصحه مثلا برب هي اختصار الى كلمة Be Right Back وهي تعني شوي وبرجع يعني بالفصحى ساعود قريب ومثلا تيت تعني تيك يور تايم Take Your Time يعني ع اقل من مهلك خذ راحتك وكمان جات شغله حلوه بلاك بيري يلي عكسها اغبى مايكون بلاك تعني اسود وبيري تعني ذره او حبه تجي كذا معنى بالعربيه كما نعرف ان اللغه الانجليزيه لة تترجم الى العربيه بكذا معنى يعني ما اخذ الكلام الخارجي واترجمو على هوايا ناسيين انو اللغه الانجليزيه باللنسبه لنا لغه ثانيه نتواصل معاها بالعالم الخارجي وفي كثير من معاملاتنا السياسيه والاقتصاديه وانا اشوف انو اي حد ينشر فهو غير ملم باللغه هذي بس بجد افكر كيف الانسان البعض يعني يفكر باشياء غير صحيحه بضنهم تهم الدين وتاركين امور دينييه بصفائح مهمله
سوري ع الاطاله صاحبة الموضوع ولكن حبيت اوضح للجميع .....
|